Friday, March 11, 2016

Internationale Pressestimmen BVB - Tottenham: „Pochettino warf die weiße Flagge“

Der BVB überzeugte gegen die Spurs


Dank eines phasenweise begeisternd herausgespielten 3:0 über Tottenham Hotspur hat Borussia Dortmund die Tür zum Europa League-Viertelfinale weit aufgestoßen. Neben Doppeltorschütze Marco Reus ragte insbesondere Henrikh Mkhitaryan heraus. FussballTransfers hat die Reaktionen der internationalen Presse gesammelt.

Deutschland

BildReus hämmert Tottenham weg
„Dortmund siegt hochverdient 3:0 gegen Tottenham Hotspur aus England. Steht so gut wie im Viertelfinale der Europa League. Das schönste Tor des Abends ist der 2:0-Volleyhammer von Marco Reus (26) nach Vorarbeit des eingewechselten Subotic.
RRRRUMMS von REUS!“
Ruhr NachrichtenBVB zeigt Tottenham beim 3:0 die Grenzen auf
„Der Vergleich zwischen englischem und deutschem Fußball ist oft gezogen worden vor dem Achtelfinal-Hinspiel in der Europa League zwischen Borussia Dortmund und Tottenham Hotspur. Ein eindeutigeres Statement als am Donnerstagabend hätte der BVB dazu kaum abgeben können. Nach dem überlegen herausgespielten 3:0 (1:0) fährt Dortmund mit glänzenden Aussichten zum Rückspiel in einer Woche.“
WAZDer BVB führt beim 3:0-Sieg lustlose Spurs zeitweise vor
„Borussia Dortmund steht nach dem 3:0-Sieg gegen Tottenham Hotspur mit einem Bein im Viertelfinale. Das lag auch an dem Doppelpack von Marco Reus.“
Die WeltReus genügt endlich seinen eigenen Ansprüchen
„Der BVB feiert in der Europa League gegen Tottenham eine Gala. Besonders Marco Reus glänzt mit zwei Toren. Mit dem Doppelpack dürfte er einen seiner größten Kritiker ruhig gestellt haben, sich selbst.“
kickerReus und Aubameyang stoßen Tür zum Viertelfinale weit auf
„Borussia Dortmund steht mit einem Bein im Viertelfinale der Europa League. Das Achtelfinal-Hinspiel gegen Tottenham Hotspur gewann der BVB im eigenen Stadion mit 3:0 (1:0). Der Sieg war nach einer herausragenden Leistung auch in der Höhe verdient, vor allem die Offensivkräfte Aubameyang, Reus und Mkhitaryan brillierten. Tottenham dagegen schonte zahlreiche Stammkräfte und blieb offensiv blass. Auch die beiden Topstürmer Lamela und Kane saßen zunächst nur auf der Bank.“

England

Sky SportsDortmund zu glatt für die Spurs
„Mit einer funkelnden Performance im Westfalenstadion hat sich Borussia Dortmund die volle Kontrolle im Achtelfinale verschafft“.
GuardianTottenham muss gegen Dortmund einen Berg besteigen
„Die Theorie sah so aus, dass Tottenham Hotspur sich in dieser Nacht mit einem der besten Teams des europäischen Fußballs messen würde. Mauricio Pochettino warf jedoch schon mit der Bekanntgabe der Aufstellung die weiße Flagge, denn anschließend peinigte Borussia Dortmund den Premier League-Klub so sehr, dass das Rückspiel an der White Hart Lane gar keine Relevanz mehr hat.“
Daily StarAubameyang und Reus reißen die Spurs mit einem empathischen Sieg in Fetzen
„Mauricio Pochettino insistierte, er bereue es nicht, seine gesamte Startelf getauscht zu haben, nachdem er mit ansehen musste, wie sein Team von Borussia Dortmund auseinander genommen wurde.“

Frankreich

L’ÉquipeDie Lehrstunde von Borussia Dortmund
„Borussia Dortmund fegte ein neu zusammengestelltes Team am gestrigen Donnerstag in der Europa League vom Platz. Damit hat sich der Klub von der Ruhr deutlich als einer der großen Favoriten auf den Titel positioniert.“

Spanien

MarcaAubameyang und Reus treffen Tottenham hart
„Im Achtelfinal-Hinspiel lief Borussia Dortmund geradewegs über Tottenham hinweg und steht mit einem Fuß in der nächsten Runde. Aubameyang und Reus waren die Autoren des deutschen Siegs. Das Team ließ nicht eine einzige Torchance zu.“

No comments:

Post a Comment